[fuchsia] Uprev test-scripts with FUCHSIA_READELF env (#166929)

Copied from flutter/flutter#166901 with the
essential fix to make it work.

Bug: b/407890258, b/338009514

## Pre-launch Checklist

- [x] I read the [Contributor Guide] and followed the process outlined
there for submitting PRs.
- [x] I read the [Tree Hygiene] wiki page, which explains my
responsibilities.
- [x] I read and followed the [Flutter Style Guide], including [Features
we expect every widget to implement].
- [x] I signed the [CLA].
- [x] I listed at least one issue that this PR fixes in the description
above.
- [x] I updated/added relevant documentation (doc comments with `///`).
- [x] I added new tests to check the change I am making, or this PR is
[test-exempt].
- [x] I followed the [breaking change policy] and added [Data Driven
Fixes] where supported.
- [x] All existing and new tests are passing.

If you need help, consider asking for advice on the #hackers-new channel
on [Discord].

<!-- Links -->
[Contributor Guide]:
https://github.com/flutter/flutter/blob/main/docs/contributing/Tree-hygiene.md#overview
[Tree Hygiene]:
https://github.com/flutter/flutter/blob/main/docs/contributing/Tree-hygiene.md
[test-exempt]:
https://github.com/flutter/flutter/blob/main/docs/contributing/Tree-hygiene.md#tests
[Flutter Style Guide]:
https://github.com/flutter/flutter/blob/main/docs/contributing/Style-guide-for-Flutter-repo.md
[Features we expect every widget to implement]:
https://github.com/flutter/flutter/blob/main/docs/contributing/Style-guide-for-Flutter-repo.md#features-we-expect-every-widget-to-implement
[CLA]: https://cla.developers.google.com/
[flutter/tests]: https://github.com/flutter/tests
[breaking change policy]:
https://github.com/flutter/flutter/blob/main/docs/contributing/Tree-hygiene.md#handling-breaking-changes
[Discord]:
https://github.com/flutter/flutter/blob/main/docs/contributing/Chat.md
[Data Driven Fixes]:
https://github.com/flutter/flutter/blob/main/docs/contributing/Data-driven-Fixes.md

Author: zijiehe-google-com

DEPS

@@ -211,7 +211,7 @@ vars = {
   # The version / instance id of the cipd:chromium/fuchsia/test-scripts which
   # will be used altogether with fuchsia-sdk to setup the build / test
   # environment.
-  'fuchsia_test_scripts_version': 'FZdRtNwH7jmADecj60ClOK69AHHnfTvvuwKLUgY0_AoC',
+  'fuchsia_test_scripts_version': 'mApUsju36efRytN4WFdopPYMfYgAI8ODzTmYq3zNEqsC',
 
   # The version / instance id of the cipd:chromium/fuchsia/gn-sdk which will be
   # used altogether with fuchsia-sdk to generate gn based build rules.

engine/src/flutter/tools/fuchsia/with_envs.py

@@ -18,7 +18,7 @@ def Main():
     Executes the test-scripts with required environment variables. It acts like
     /usr/bin/env, but provides some extra functionality to dynamically set up
     the environment variables.
-    """
+  """
   # Ensures the signals can be correctly forwarded to the subprocesses.
   catch_sigterm()
 
@@ -32,6 +32,9 @@ def Main():
   os.environ['FUCHSIA_GN_SDK_ROOT'] = os.path.join(
       os.environ['SRC_ROOT'], 'flutter/tools/fuchsia/gn-sdk/src'
   )
+  os.environ['FUCHSIA_READELF'] = os.path.join(
+      os.environ['SRC_ROOT'], 'flutter/buildtools/linux-x64/clang/bin/llvm-readelf'
+  )
 
   if os.getenv('DOWNLOAD_FUCHSIA_SDK') == 'True':
     sdk_path = os.environ['FUCHSIA_SDK_PATH']