Request a redraw when the url change through the popstate event listener (#7403)

<!--
Please read the "Making a PR" section of
[`CONTRIBUTING.md`](https://github.com/emilk/egui/blob/main/CONTRIBUTING.md)
before opening a Pull Request!

* Keep your PR:s small and focused.
* The PR title is what ends up in the changelog, so make it descriptive!
* If applicable, add a screenshot or gif.
* If it is a non-trivial addition, consider adding a demo for it to
`egui_demo_lib`, or a new example.
* Do NOT open PR:s from your `master` branch, as that makes it hard for
maintainers to test and add commits to your PR.
* Remember to run `cargo fmt` and `cargo clippy`.
* Open the PR as a draft until you have self-reviewed it and run
`./scripts/check.sh`.
* When you have addressed a PR comment, mark it as resolved.

Please be patient! I will review your PR, but my time is limited!
-->

Hey, I added an event listener on the [`popstate`
event](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window/popstate_event).
That fixed my issue


https://github.com/user-attachments/assets/a621dac9-b7c3-426a-968b-dc73c5702eea

* Closes #7402
* [x] I have followed the instructions in the PR template

Author: irevoire

crates/eframe/src/web/events.rs

@@ -405,7 +405,7 @@ fn install_window_events(runner_ref: &WebRunner, window: &EventTarget) -> Result
 
     // No need to subscribe to "resize": we already subscribe to the canvas
     // size using a ResizeObserver, and we also subscribe to DPR changes of the monitor.
-    for event_name in &["load", "pagehide", "pageshow"] {
+    for event_name in &["load", "pagehide", "pageshow", "popstate"] {
         runner_ref.add_event_listener(window, event_name, move |_: web_sys::Event, runner| {
             if DEBUG_RESIZE {
                 log::debug!("{event_name:?}");