@@ -20,6 +20,7 @@ chooseInstallationOptions:
2020 es : Elegir opciones de instalación
2121 da : Vælg Installeringsmuligheder
2222 ja : インストールオプションの選択
23+ ko : 설치 옵션 선택
2324chooseUninstallationOptions :
2425 en : Choose Uninstallation Options
2526 de : Deinstallationsoption wählen
@@ -41,6 +42,7 @@ chooseUninstallationOptions:
4142 es : Elegir opciones de desinstalación
4243 da : Vælg Afinstalleringsmuligheder
4344 ja : アンインストールオプションの選択
45+ ko : 제거 옵션 선택
4446whichInstallationShouldBeRemoved :
4547 en : Which installation should be removed?
4648 de : Welche Installation soll entfernt werden?
@@ -62,6 +64,7 @@ whichInstallationShouldBeRemoved:
6264 es : ¿Qué tipo de instalación debe eliminarse?
6365 da : Hvilken installering skal fjernes?
6466 ja : どれをアンインストールしますか?
67+ ko : 어떤 설치 버전을 제거할까요?
6568whoShouldThisApplicationBeInstalledFor :
6669 en : Who should this application be installed for?
6770 de : Für wen soll diese Anwendung installiert werden?
@@ -83,6 +86,7 @@ whoShouldThisApplicationBeInstalledFor:
8386 es : ¿Para quién se instalará esta aplicación?
8487 da : Hvem skal denne applikation installeres til?
8588 ja : どのユーザーにインストールしますか?
89+ ko : 이 프로그램의 사용자는 누구인가요?
8690selectUserMode :
8791 en : Please select whether you wish to make this software available to all users or just yourself
8892 de : Bitte wählen Sie, ob Sie die Anwendung nur für sich oder für alle Benutzer installieren möchten.
@@ -104,6 +108,7 @@ selectUserMode:
104108 es : Elige si deseas que este software esté disponible para todos los usuarios o solo para ti.
105109 da : Vælg, om du vil gøre denne software tilgængelig for andre brugere, eller kun for dig selv
106110 ja : このソフトウェアをすべてのユーザーが使用できるようにするか、現在のユーザーのみ使用するかを選択してください
111+ ko : 이 프로그램을 모든 사용자가 사용할 수 있도록 할 것인지 아니면 자신만 사용할 수 있도록 할 것인지 선택하십시오.
107112whichInstallationRemove :
108113 en : This software is installed both per-machine (all users) and per-user.\nWhich installation you wish to remove?
109114 de : Die Anwendung wurde für alle Benutzer und pro Benutzer installiert.\nWelche Installation möchten Sie entfernen?
@@ -125,6 +130,7 @@ whichInstallationRemove:
125130 es : Este software se ha instalado para la máquina (todos los usuarios) y para el usuario.\n¿Qué instalación quieres eliminar?
126131 da : Denne software er installeret både pr. maskine (alle brugere) og pr. bruger./nHvilken installering ønsker du at fjerne?
127132 ja : このソフトウェアは、マシンごと(すべてのユーザー)とユーザーごとにインストールされています。\ nどちらを削除しますか?
133+ ko : 이 프로그램은 시스템당(모든 사용자)또는 사용자별로 설치됩니다.\n어떤 설치를 제거하시겠습니까?
128134freshInstallForAll :
129135 en : Fresh install for all users. (will prompt for admin credentials)
130136 de : Neuinstallation für alle Benutzer durchführen. (Administratorrechte benötigt)
@@ -146,6 +152,7 @@ freshInstallForAll:
146152 es : Instalación nueva para todos los usuarios (se pedirán los credenciales del administrador)
147153 da : Ny installering til alle brugere. (Vil medføre administrations-legitimationsoplysninger)
148154 ja : すべてのユーザーに新規インストール(管理者権限が必要)
155+ ko : 모든 사용자를 위해 새로 설치. (관리자 자격 증명을 묻는 메시지가 표시됨)
149156freshInstallForCurrent :
150157 en : Fresh install for current user only.
151158 de : Neuinstallation nur für den aktuellen Benutzer durchführen.
@@ -166,6 +173,7 @@ freshInstallForCurrent:
166173 es : Instalación nueva solo para el usuario actual.
167174 da : Ny installering kun til nuværende bruger.
168175 ja : 現在のユーザーのみ新規インストール
176+ ko : 현재 사용자만 새로 설치합니다.
169177onlyForMe :
170178 en : Only for &me
171179 de : Nur für &mich
@@ -187,6 +195,7 @@ onlyForMe:
187195 es : Solo para mí.
188196 da : Kun til mig
189197 ja : 現在のユーザーのみにインストールする
198+ ko : &me 전용
190199forAll :
191200 en : Anyone who uses this computer (&all users)
192201 de : Für alle Benutzer dieses Computers (&alle Benutzer)
@@ -208,6 +217,7 @@ forAll:
208217 es : Cualquiera que utilice este ordenador (todos los usuarios)
209218 da : Enhver, der bruger denne computer (alle brugere)
210219 ja : このコンピューターを使用しているすべてのユーザー用にインストールする
220+ ko : 이 컴퓨터를 사용하는 모든 사람(&모든 사용자)
211221loginWithAdminAccount :
212222 en : You need to login with an account that is a member of the admin group to continue...
213223 de : Um die Installation fortzusetzen müssen Sie sich mit einem Administrator-Account anmelden...
@@ -229,6 +239,7 @@ loginWithAdminAccount:
229239 es : Para continuar, tienes que iniciar sesión con una cuenta que pertenezca al grupo de administradores...
230240 da : Du skal logge ind med en konto, der er medlem af administrationsgruppen for at kunne fortsætte...
231241 ja : 続行するには、管理者権限アカウントでログインする必要があります...
242+ ko : 계속하려면 관리자 그룹의 구성원인 계정으로 로그인해야 합니다...
232243perUserInstallExists :
233244 en : There is already a per-user installation.
234245 de : Es existiert bereits eine Installtion für den ausgewählten Benutzer.
@@ -249,6 +260,7 @@ perUserInstallExists:
249260 es : Ya hay una instalación por usuario.
250261 da : Der er allerede en pr. bruger installation.
251262 ja : すでに現在のユーザーにインストールされています。
263+ ko : 이미 사용자별 설치가 있습니다.
252264perUserInstall :
253265 en : There is a per-user installation.
254266 de : Benutzerinstallation bereits vorhanden.
@@ -269,6 +281,7 @@ perUserInstall:
269281 es : Hay una instalación por usuario.
270282 da : Der er en pr. bruger installation.
271283 ja : ユーザーごとのインストールがあります。
284+ ko : 사용자별로 설치되어 있습니다.
272285perMachineInstallExists :
273286 en : There is already a per-machine installation.
274287 de : Es existiert bereits eine Installation für diesen Computer.
@@ -289,6 +302,7 @@ perMachineInstallExists:
289302 es : Ya hay una instalación por máquina.
290303 da : Der er allerede en pr. maskine installation.
291304 ja : 既にすべてのユーザー用にインストールされています。
305+ ko : 이미 머신별로 설치되어 있습니다.
292306perMachineInstall :
293307 en : There is a per-machine installation.
294308 de : Es existiert eine Installation für diesen Computer.
@@ -309,6 +323,7 @@ perMachineInstall:
309323 es : Hay una instalación por máquina.
310324 da : Der er en pr. maskine installation.
311325 ja : すべてのユーザー用のインストールがあります。
326+ ko : 머신별로 설치되어 있습니다.
312327reinstallUpgrade :
313328 en : Will reinstall/upgrade.
314329 de : Die Anwendung wird aktualisiert.
@@ -329,6 +344,7 @@ reinstallUpgrade:
329344 es : Se reinstalará/actualizará.
330345 da : Reinstallerer/opgraderer.
331346 ja : 再インストール/アップグレードします。
347+ ko : 재설치/업그레이드합니다.
332348uninstall :
333349 en : Will uninstall.
334350 de : Die Anwendung wird deinstalliert.
@@ -349,3 +365,4 @@ uninstall:
349365 es : Se desinstalará.
350366 da : Afinstallerer.
351367 ja : アンインストールします。
368+ ko : 제거합니다.
0 commit comments