Update dependencies from https://github.com/dotnet/arcade build 20250716.1 (#1444)

Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk , Microsoft.DotNet.Helix.Sdk
 From Version 9.0.0-beta.25325.4 -> To Version 9.0.0-beta.25366.1

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dotnet-maestro[bot]

eng/Version.Details.xml

@@ -3,13 +3,13 @@
   <ProductDependencies>
   </ProductDependencies>
   <ToolsetDependencies>
-    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk" Version="9.0.0-beta.25325.4">
+    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk" Version="9.0.0-beta.25366.1">
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
-      <Sha>13b20849f8294593bf150a801cab639397e6c29d</Sha>
+      <Sha>1a2e280a031aaed0dca606ec8c59c6fe0f9bfc7f</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Helix.Sdk" Version="9.0.0-beta.25325.4">
+    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Helix.Sdk" Version="9.0.0-beta.25366.1">
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
-      <Sha>13b20849f8294593bf150a801cab639397e6c29d</Sha>
+      <Sha>1a2e280a031aaed0dca606ec8c59c6fe0f9bfc7f</Sha>
     </Dependency>
   </ToolsetDependencies>
 </Dependencies>

eng/common/tools.ps1

@@ -416,7 +416,7 @@ function InitializeVisualStudioMSBuild([bool]$install, [object]$vsRequirements =
 
   # Locate Visual Studio installation or download x-copy msbuild.
   $vsInfo = LocateVisualStudio $vsRequirements
-  if ($vsInfo -ne $null) {
+  if ($vsInfo -ne $null -and $env:ForceUseXCopyMSBuild -eq $null) {
     # Ensure vsInstallDir has a trailing slash
     $vsInstallDir = Join-Path $vsInfo.installationPath "\"
     $vsMajorVersion = $vsInfo.installationVersion.Split('.')[0]

global.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "dotnet": "9.0.107"
   },
   "msbuild-sdks": {
-    "Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk": "9.0.0-beta.25325.4",
-    "Microsoft.DotNet.Helix.Sdk": "9.0.0-beta.25325.4"
+    "Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk": "9.0.0-beta.25366.1",
+    "Microsoft.DotNet.Helix.Sdk": "9.0.0-beta.25366.1"
   }
 }