diff --git a/src/coreclr/src/System.Private.CoreLib/src/System/StubHelpers.cs b/src/coreclr/src/System.Private.CoreLib/src/System/StubHelpers.cs
index b507b28559dac2..6949bf13642323 100644
--- a/src/coreclr/src/System.Private.CoreLib/src/System/StubHelpers.cs
+++ b/src/coreclr/src/System.Private.CoreLib/src/System/StubHelpers.cs
@@ -537,6 +537,17 @@ internal static unsafe void ConvertToNative(string? strManaged, IntPtr nativeHom
             managed.Slice(0, numChars).CopyTo(native);
             native[numChars] = '\0';
         }
+
+        internal static unsafe string ConvertToManaged(IntPtr nativeHome, int length)
+        {
+            int end = SpanHelpers.IndexOf(ref *(char*)nativeHome, '\0', length);
+            if (end != -1)
+            {
+                length = end;
+            }
+
+            return new string((char*)nativeHome, 0, length);
+        }
     }  // class WSTRBufferMarshaler
 #if FEATURE_COMINTEROP
 
diff --git a/src/coreclr/src/vm/corelib.h b/src/coreclr/src/vm/corelib.h
index ad892439138409..915c9843666c11 100644
--- a/src/coreclr/src/vm/corelib.h
+++ b/src/coreclr/src/vm/corelib.h
@@ -1050,6 +1050,7 @@ DEFINE_METHOD(CSTRMARSHALER,        CLEAR_NATIVE,           ClearNative,
 
 DEFINE_CLASS(FIXEDWSTRMARSHALER,   StubHelpers,            FixedWSTRMarshaler)
 DEFINE_METHOD(FIXEDWSTRMARSHALER,  CONVERT_TO_NATIVE,      ConvertToNative,            SM_Str_IntPtr_Int_RetVoid)
+DEFINE_METHOD(FIXEDWSTRMARSHALER,  CONVERT_TO_MANAGED,     ConvertToManaged,           SM_IntPtr_Int_RetStr)
 
 DEFINE_CLASS(BSTRMARSHALER,         StubHelpers,            BSTRMarshaler)
 DEFINE_METHOD(BSTRMARSHALER,        CONVERT_TO_NATIVE,      ConvertToNative,            SM_Str_IntPtr_RetIntPtr)
diff --git a/src/coreclr/src/vm/ilmarshalers.cpp b/src/coreclr/src/vm/ilmarshalers.cpp
index f224d7c477c7a4..53ef9451bbd3b2 100644
--- a/src/coreclr/src/vm/ilmarshalers.cpp
+++ b/src/coreclr/src/vm/ilmarshalers.cpp
@@ -1909,11 +1909,8 @@ void ILFixedWSTRMarshaler::EmitConvertContentsNativeToCLR(ILCodeStream* pslILEmi
     STANDARD_VM_CONTRACT;
 
     EmitLoadNativeHomeAddr(pslILEmit);
-    pslILEmit->EmitDUP();
-    pslILEmit->EmitCALL(METHOD__STRING__WCSLEN, 1, 1);
-    pslILEmit->EmitCALL(METHOD__STUBHELPERS__CHECK_STRING_LENGTH, 1, 0);
-
-    pslILEmit->EmitNEWOBJ(METHOD__STRING__CTOR_CHARPTR, 1);
+    pslILEmit->EmitLDC(m_pargs->fs.fixedStringLength);
+    pslILEmit->EmitCALL(METHOD__FIXEDWSTRMARSHALER__CONVERT_TO_MANAGED, 2, 1);
     EmitStoreManagedValue(pslILEmit);
 }
 
diff --git a/src/tests/Interop/StringMarshalling/LPTSTR/LPTSTRTest.cs b/src/tests/Interop/StringMarshalling/LPTSTR/LPTSTRTest.cs
index 8c789d180c693b..a29b99a01c4229 100644
--- a/src/tests/Interop/StringMarshalling/LPTSTR/LPTSTRTest.cs
+++ b/src/tests/Interop/StringMarshalling/LPTSTR/LPTSTRTest.cs
@@ -60,5 +60,20 @@ private static void RunByValTStrTests()
         ReverseByValStringUni(ref uniStr);
 
         Assert.AreEqual(Helpers.Reverse(InitialString), uniStr.str);
+
+        ReverseCopyByValStringAnsi(new ByValStringInStructAnsi { str = LongString }, out ByValStringInStructSplitAnsi ansiStrSplit);
+
+        Assert.AreEqual(Helpers.Reverse(LongString[^10..]), ansiStrSplit.str1);
+        Assert.AreEqual(Helpers.Reverse(LongString[..^10]), ansiStrSplit.str2);
+
+        ReverseCopyByValStringUni(new ByValStringInStructUnicode { str = LongString }, out ByValStringInStructSplitUnicode uniStrSplit);
+
+        Assert.AreEqual(Helpers.Reverse(LongString[^10..]), uniStrSplit.str1);
+        Assert.AreEqual(Helpers.Reverse(LongString[..^10]), uniStrSplit.str2);
+
+        ReverseCopyByValStringUni(new ByValStringInStructUnicode { str = LongUnicodeString }, out ByValStringInStructSplitUnicode uniStrSplit2);
+
+        Assert.AreEqual(Helpers.Reverse(LongUnicodeString[^10..]), uniStrSplit2.str1);
+        Assert.AreEqual(Helpers.Reverse(LongUnicodeString[..^10]), uniStrSplit2.str2);
     }
 }
diff --git a/src/tests/Interop/StringMarshalling/LPTSTR/LPTStrTestNative.cpp b/src/tests/Interop/StringMarshalling/LPTSTR/LPTStrTestNative.cpp
index 428ce488ddd1a0..c618a5db4fb6fc 100644
--- a/src/tests/Interop/StringMarshalling/LPTSTR/LPTStrTestNative.cpp
+++ b/src/tests/Interop/StringMarshalling/LPTSTR/LPTStrTestNative.cpp
@@ -47,3 +47,15 @@ extern "C" DLL_EXPORT void STDMETHODCALLTYPE ReverseByValStringUni(ByValStringIn
 {
     StringMarshalingTests<LPWSTR, TP_slen>::ReverseInplace(str->str);
 }
+
+extern "C" DLL_EXPORT void STDMETHODCALLTYPE ReverseCopyByValStringAnsi(ByValStringInStructAnsi str, ByValStringInStructAnsi* out)
+{
+    *out = str;
+    StringMarshalingTests<char*, default_callconv_strlen>::ReverseInplace(out->str);
+}
+
+extern "C" DLL_EXPORT void STDMETHODCALLTYPE ReverseCopyByValStringUni(ByValStringInStructUnicode str, ByValStringInStructUnicode* out)
+{
+    *out = str;
+    StringMarshalingTests<LPWSTR, TP_slen>::ReverseInplace(out->str);
+}
diff --git a/src/tests/Interop/StringMarshalling/LPTSTR/LPTStrTestNative.cs b/src/tests/Interop/StringMarshalling/LPTSTR/LPTStrTestNative.cs
index 022c3dc250eea8..522c80e872ff9e 100644
--- a/src/tests/Interop/StringMarshalling/LPTSTR/LPTStrTestNative.cs
+++ b/src/tests/Interop/StringMarshalling/LPTSTR/LPTStrTestNative.cs
@@ -14,6 +14,15 @@ public struct ByValStringInStructAnsi
         public string str;
     }
 
+    [StructLayout(LayoutKind.Sequential, CharSet = CharSet.Ansi)]
+    public struct ByValStringInStructSplitAnsi
+    {
+        [MarshalAs(UnmanagedType.ByValTStr, SizeConst = 10)]
+        public string str1;
+        [MarshalAs(UnmanagedType.ByValTStr, SizeConst = 10)]
+        public string str2;
+    }
+
     [StructLayout(LayoutKind.Sequential, CharSet = CharSet.Unicode)]
     public struct ByValStringInStructUnicode
     {
@@ -21,6 +30,15 @@ public struct ByValStringInStructUnicode
         public string str;
     }
 
+    [StructLayout(LayoutKind.Sequential, CharSet = CharSet.Unicode)]
+    public struct ByValStringInStructSplitUnicode
+    {
+        [MarshalAs(UnmanagedType.ByValTStr, SizeConst = 10)]
+        public string str1;
+        [MarshalAs(UnmanagedType.ByValTStr, SizeConst = 10)]
+        public string str2;
+    }
+
     [DllImport(nameof(LPTStrTestNative), CharSet = CharSet.Unicode)]
     public static extern bool Verify_NullTerminators_PastEnd(StringBuilder builder, int length);