consume fedora images with msquic updated to 2.1 (#73707)

Author: wfurt

eng/pipelines/coreclr/templates/helix-queues-setup.yml

@@ -98,7 +98,7 @@ jobs:
         - (Debian.11.Amd64)[email protected]/dotnet-buildtools/prereqs:debian-11-helix-amd64-20220810215032-f344011
         - Ubuntu.1804.Amd64
         - (Centos.8.Amd64)[email protected]/dotnet-buildtools/prereqs:centos-8-helix-20201229003624-c1bf759
-        - (Fedora.34.Amd64)Ubuntu.1604[email protected]/dotnet-buildtools/prereqs:fedora-34-helix-20220716172051-4f64125
+        - (Fedora.34.Amd64)Ubuntu.1804[email protected]/dotnet-buildtools/prereqs:fedora-34-helix-20220809205730-e7e8d1c
         - RedHat.7.Amd64
 
     # OSX arm64

eng/pipelines/libraries/helix-queues-setup.yml

@@ -62,14 +62,14 @@ jobs:
           - (Centos.8.Amd64.Open)[email protected]/dotnet-buildtools/prereqs:centos-8-helix-20201229003624-c1bf759
           - RedHat.7.Amd64.Open
           - SLES.15.Amd64.Open
-          - (Fedora.34.Amd64.Open)[email protected]/dotnet-buildtools/prereqs:fedora-34-helix-20220716172051-4f64125
+          - (Fedora.34.Amd64.Open)[email protected]/dotnet-buildtools/prereqs:fedora-34-helix-20220809205730-e7e8d1c
           - (Ubuntu.2204.Amd64.Open)[email protected]/dotnet-buildtools/prereqs:ubuntu-22.04-helix-amd64-20220504035722-1b9461f
           - (Debian.10.Amd64.Open)[email protected]/dotnet-buildtools/prereqs:debian-10-helix-amd64-20220810215022-f344011
         - ${{ if or(ne(parameters.jobParameters.testScope, 'outerloop'), ne(parameters.jobParameters.runtimeFlavor, 'mono')) }}:
           - ${{ if or(eq(parameters.jobParameters.isExtraPlatforms, true), eq(parameters.jobParameters.includeAllPlatforms, true)) }}:
             - (Centos.8.Amd64.Open)[email protected]/dotnet-buildtools/prereqs:centos-8-helix-20201229003624-c1bf759
             - SLES.15.Amd64.Open
-            - (Fedora.34.Amd64.Open)ubuntu.1604[email protected]/dotnet-buildtools/prereqs:fedora-34-helix-20220716172051-4f64125
+            - (Fedora.34.Amd64.Open)ubuntu.1804[email protected]/dotnet-buildtools/prereqs:fedora-34-helix-20220809205730-e7e8d1c
             - Ubuntu.2204.Amd64.Open
             - (Debian.11.Amd64.Open)[email protected]/dotnet-buildtools/prereqs:debian-11-helix-amd64-20220810215032-f344011
             - (Mariner.1.0.Amd64.Open)[email protected]/dotnet-buildtools/prereqs:cbl-mariner-1.0-helix-20210528192219-92bf620