[release/6.0] Produce symbols archives (#59843)

* Produce symbols archives.

Contributes to #49026

* Backport official build fix from #60096 to keep this PR from breaking the official build.

Co-authored-by: Jeremy Koritzinsky <jekoritz@microsoft.com>
Co-authored-by: Jeremy Koritzinsky <jkoritzinsky@gmail.com>

Author: github-actions[bot]

src/installer/pkg/sfx/Microsoft.NETCore.App/Microsoft.NETCore.App.Runtime.Composite.sfxproj

@@ -7,7 +7,7 @@
     <ArchiveName>dotnet-runtime-internal-composite</ArchiveName>
     <OverridePackageId>$(SharedFrameworkName).Composite</OverridePackageId>
     <OverridePackageId Condition="'$(PgoInstrument)' != ''">$(SharedFrameworkName).Composite.PGO</OverridePackageId>
-    <GenerateSymbolsArchive>true</GenerateSymbolsArchive>
+    <CreateSymbolsArchive Condition="'$(PgoInstrument)' == ''">true</CreateSymbolsArchive>
     <SymbolsArchiveName>dotnet-runtime-composite-symbols</SymbolsArchiveName>
     <UseTemplatedPlatformManifest>true</UseTemplatedPlatformManifest>
     <ForcePublishReadyToRunComposite>true</ForcePublishReadyToRunComposite>

src/installer/pkg/sfx/Microsoft.NETCore.App/Microsoft.NETCore.App.Runtime.sfxproj

@@ -8,7 +8,7 @@
     <InstallerName Condition="'$(TargetOS)' != 'OSX'">dotnet-runtime</InstallerName>
     <InstallerName Condition="'$(TargetOS)' == 'OSX'">dotnet-runtime-internal</InstallerName>
     <OverridePackageId Condition="'$(PgoInstrument)' != ''">$(SharedFrameworkName).PGO</OverridePackageId>
-    <GenerateSymbolsArchive>true</GenerateSymbolsArchive>
+    <CreateSymbolsArchive Condition="'$(PgoInstrument)' == ''">true</CreateSymbolsArchive>
     <SymbolsArchiveName>dotnet-runtime-symbols</SymbolsArchiveName>
     <VSInsertionShortComponentName>NetCore.SharedFramework</VSInsertionShortComponentName>
     <UseTemplatedPlatformManifest>true</UseTemplatedPlatformManifest>