update icon: replit (original, original-wordmark, plain-wordmark) (#2039)

* Fix references and update icons

* Update replit-plain-wordmark.svg

---------

Co-authored-by: Jørgen Kalsnes Hagen <[email protected]>

Author: lunatic-fox

devicon.json

@@ -8794,12 +8794,13 @@
         ],
         "versions": {
             "svg": [
-                "original-wordmark",
                 "original",
+                "original-wordmark",
                 "plain-wordmark"
             ],
             "font": [
-                "original"
+                "original",
+                "plain-wordmark"
             ]
         },
         "color": "#F26207",