diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json index dec1fb6b0a..6a9e1ccc6b 100644 --- a/locales/de.json +++ b/locales/de.json @@ -282,8 +282,8 @@ "help": "Seite muss eine main landmark enthalten." }, "landmark-unique": { - "help": "Stellt sicher, dass landmarks einzigartig sind.", - "description": "Landmarks müssen eine einzigartige role oder role/label/title Kombination (bzw. zugänglicher Name / accessible name) besitzen." + "description": "Stellt sicher, dass landmarks einzigartig sind.", + "help": "Landmarks müssen eine einzigartige role oder role/label/title Kombination (bzw. zugänglicher Name / accessible name) besitzen." }, "link-in-text-block": { "description": "Stellt sicher, dass Links vom umgebenden Text nicht allein durch die Farbe unterschieden werden können.", @@ -373,6 +373,10 @@ "description": "Stellt sicher, dass alle Skip-Links ein fokussierbares Ziel enthalten.", "help": "Das Ziel eines Skip-Links sollte existieren und fokussierbar sein." }, + "summary-name": { + "description": "Stellt sicher, dass die summary-Elemente einen erkennbaren Text haben", + "help": "summary-Elemente müssen einen erkennbaren Text haben" + }, "svg-img-alt": { "description": "Stellt sicher, dass Elemente mit einer img, graphics-document oder graphics-symbol Rolle einen zugänglichen Namen (accessible name) besitzen.", "help": " Elemente mit einer img Rolle sollten einen Alternativtext besitzen." @@ -683,7 +687,8 @@ }, "autocomplete-valid": { "pass": "Der Wert des autocomplete Attributes ist korrekt formatiert.", - "fail": "Der Wert des autocomplete Attributes ist inkorrekt formatiert." + "fail": "Der Wert des autocomplete Attributes ist inkorrekt formatiert.", + "incomplete": "Der Wert des autocomplete Attributes hat einen Nicht-Standardwert. Prüfe, ob stattdessen ein Standardwert verwendet werden kann." }, "accesskeys": { "pass": "Alle accesskey-Attribute sind einzigartig.",