[onnx] Upgrades OnnxRuntime to 1.17.1 (#3019)

Author: frankfliu

engines/onnxruntime/onnxruntime-engine/src/main/java/ai/djl/onnxruntime/engine/OrtEngine.java

@@ -97,7 +97,7 @@ public int getRank() {
     /** {@inheritDoc} */
     @Override
     public String getVersion() {
-        return "1.16.3";
+        return "1.17.1";
     }
 
     /** {@inheritDoc} */

gradle.properties

@@ -17,7 +17,7 @@ pytorch_version=2.1.1
 tensorflow_version=2.10.1
 tflite_version=2.6.2
 trt_version=8.4.1
-onnxruntime_version=1.16.3
+onnxruntime_version=1.17.1
 paddlepaddle_version=2.3.2
 sentencepiece_version=0.1.97
 tokenizers_version=0.15.0