fix(i18n): update translations (#4216)

boxmoji · web-flow · commit da932f18801e · 2025-08-07T17:17:53.000Z
diff --git a/i18n/bn-IN.properties b/i18n/bn-IN.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = বাতিল করুন
 # Label for choose action.
 be.choose = বেছে নিন
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = নির্বাচন পরিষ্কার করুন
 # Label for close action.
 be.close = বন্ধ করুন
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = প্রিভিউয়ের উপরে 
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = মন্তব্য করুন ও @ব্যক্তিদের বিজ্ঞপ্তি জানাতে তাদের উল্লেখ করুন।
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 ফাইল নির্বাচিত} one{1 ফাইল নির্বাচিত} other{# ফাইল নির্বাচিত}} 
 # Label for open action.
 be.open = খুলুন
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/da-DK.properties b/i18n/da-DK.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = Annuller
 # Label for choose action.
 be.choose = Vælg
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = Ryd valg
 # Label for close action.
 be.close = Luk
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Hold markøren over forhåndsvisningen, og brug
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Skriv en kommentar, og brug @omtale for at give personer besked.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 filer valgt} one{1 fil valgt} other{# filer valgt}} 
 # Label for open action.
 be.open = Åbn
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/de-DE.properties b/i18n/de-DE.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = Abbrechen
 # Label for choose action.
 be.choose = Auswählen
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = Auswahl löschen
 # Label for close action.
 be.close = Schließen
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Bewegen Sie den Mauszeiger über die Vorschau un
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Kommentieren Sie und @erwähnen Sie Personen, um sie zu benachrichtigen.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 Dateien ausgewählt} one{1 Datei ausgewählt} other{# Dateien ausgewählt}} 
 # Label for open action.
 be.open = Öffnen
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/en-AU.properties b/i18n/en-AU.properties
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Hover over the preview and use the controls at t
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Comment and @mention people to notify them.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 files selected} one{1 file selected} other{# files selected}} 
 # Label for open action.
 be.open = Open
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/en-GB.properties b/i18n/en-GB.properties
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Hover over the preview and use the controls at t
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Comment and @mention people to notify them.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 files selected} one{1 file selected} other{# files selected}} 
 # Label for open action.
 be.open = Open
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/es-419.properties b/i18n/es-419.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = Cancelar
 # Label for choose action.
 be.choose = Seleccionar
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = Eliminar selección
 # Label for close action.
 be.close = Cerrar
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Coloque el cursor sobre la vista previa y utilic
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Comente y @mencione a personas para que reciban una notificación.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 archivos seleccionados} one{1 archivo seleccionado} other{# archivos seleccionados}} 
 # Label for open action.
 be.open = Abrir
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/es-ES.properties b/i18n/es-ES.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = Cancelar
 # Label for choose action.
 be.choose = Elegir
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = Eliminar selección
 # Label for close action.
 be.close = Cerrar
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Coloque el cursor sobre la vista previa y utilic
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Comente y @mencione a personas para que reciban una notificación.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 archivos seleccionados} one{1 archivo seleccionado} other{# archivos seleccionados}} 
 # Label for open action.
 be.open = Abrir
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/fi-FI.properties b/i18n/fi-FI.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = Peruuta
 # Label for choose action.
 be.choose = Valitse
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = Tyhjennä valinta
 # Label for close action.
 be.close = Sulje
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Viemällä hiiren osoittimen esikatselun pääll
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Kommentoi ja @mainitse käyttäjät, jotta he saavat ilmoituksen.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 tiedostoa valittu} one{1 tiedosto valittu} other{# tiedostoa valittu}} 
 # Label for open action.
 be.open = Avaa
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/fr-CA.properties b/i18n/fr-CA.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = Annuler
 # Label for choose action.
 be.choose = Sélectionner
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = Effacer la sélection
 # Label for close action.
 be.close = Fermer
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Passez la souris au-dessus de l'aperçu et utili
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Ajoutez des commentaires et @mentionnez des utilisateurs pour les avertir.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 fichiers sélectionnés} one {1 fichier sélectionné} other {# fichiers sélectionnés}} 
 # Label for open action.
 be.open = Ouvrir
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/fr-FR.properties b/i18n/fr-FR.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = Annuler
 # Label for choose action.
 be.choose = Sélectionner
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = Effacer la sélection
 # Label for close action.
 be.close = Fermer
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Passez la souris au-dessus de l'aperçu et utili
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Ajoutez des commentaires et @mentionnez des utilisateurs pour les avertir.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 fichiers sélectionnés} one {1 fichier sélectionné} other {# fichiers sélectionnés}} 
 # Label for open action.
 be.open = Ouvrir
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/hi-IN.properties b/i18n/hi-IN.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = रद्द करें
 # Label for choose action.
 be.choose = चुनें
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = चयन को साफ करें
 # Label for close action.
 be.close = बंद करें
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = पूर्वावलोकन पर हो
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = @लोगों को सूचित करने के लिए उन पर टिप्पणी कर उनका उल्लेख करें.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 फ़ाइलें चयनित} one{1 फ़ाइल चयनित} other{# फ़ाइलें चयनित}} 
 # Label for open action.
 be.open = खोलें
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/it-IT.properties b/i18n/it-IT.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = Annulla
 # Label for choose action.
 be.choose = Scegli
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = Cancella selezione
 # Label for close action.
 be.close = Chiudi
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Passa il mouse sull'anteprima e utilizza i contr
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Aggiungi commenti e @menziona le persone per avvisarle.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 file selezionati} one{1 file selezionato} other{# file selezionati}} 
 # Label for open action.
 be.open = Apri
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/ko-KR.properties b/i18n/ko-KR.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = 취소
 # Label for choose action.
 be.choose = 선택
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = 선택 지우기
 # Label for close action.
 be.close = 닫기
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = 미리 보기 위에 마우스를 올리고 하
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = 다른 사용자에게 알리기 위해 코멘트하고 @멘션을 답니다.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0개의 파일이 선택됨} one{1개의 파일이 선택됨} other{#개의 파일이 선택됨}} 
 # Label for open action.
 be.open = 열기
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/nb-NO.properties b/i18n/nb-NO.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = Avbryt
 # Label for choose action.
 be.choose = Velg
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = Nullstill utvalg
 # Label for close action.
 be.close = Lukk
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Hold pekeren over forhåndsvisningen og bruk kon
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Kommenter og @nevn personer for å varsle dem.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 filer valgt} one{1 fil valgt} other{# filer valgt}} 
 # Label for open action.
 be.open = Åpne
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/nl-NL.properties b/i18n/nl-NL.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = Annuleren
 # Label for choose action.
 be.choose = Kiezen
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = Selectie wissen
 # Label for close action.
 be.close = Sluiten
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Beweeg de muisaanwijzer over het voorbeeld en ge
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Plaats een opmerking en gebruik een @vermelding om personen op de hoogte te stellen.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 bestanden geselecteerd} one{1 bestand geselecteerd} other{# bestanden geselecteerd}} 
 # Label for open action.
 be.open = Openen
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/pl-PL.properties b/i18n/pl-PL.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = Anuluj
 # Label for choose action.
 be.choose = Wybierz
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = Wyczyść wybór
 # Label for close action.
 be.close = Zamknij
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Przesuń wskaźnik myszy nad podglądem i użyj
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Skomentuj i @wspomnij kogoś, aby wysłać mu powiadomienie.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 plików wybrano} one{1 plik wybrano} few{# pliki wybrano} many{# plików wybrano} other{# plików wybrano}} 
 # Label for open action.
 be.open = Otwórz
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/pt-BR.properties b/i18n/pt-BR.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = Cancelar
 # Label for choose action.
 be.choose = Escolher
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = Limpar seleção
 # Label for close action.
 be.close = Fechar
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Passe o mouse sobre a pré-visualização e use
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Comente e @mencione pessoas para notificá-las.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 arquivos selecionados} one{1 arquivo selecionado} other{# arquivos selecionados}} 
 # Label for open action.
 be.open = Abrir
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/ru-RU.properties b/i18n/ru-RU.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = Отмена
 # Label for choose action.
 be.choose = Выбрать
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = Отменить выбор
 # Label for close action.
 be.close = Закрыть
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Наведите курсор на предпр
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Комментируйте и упоминайте пользователей, добавляя перед их именем символ «@».
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 файлов выбрано} one{1 файл выбран} few{# файла выбрано} many{# файлов выбрано} other{# файлов выбрано}} 
 # Label for open action.
 be.open = Открыть
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/sv-SE.properties b/i18n/sv-SE.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = Avbryt
 # Label for choose action.
 be.choose = Välj
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = Rensa markering
 # Label for close action.
 be.close = Stäng
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = Håll markören över förhandsgranskningen och
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Kommentera och @nämn personer för att meddela dem.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 filer valda} one{1 fil vald} other{# filer valda}} 
 # Label for open action.
 be.open = Öppna
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/tr-TR.properties b/i18n/tr-TR.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = İptal
 # Label for choose action.
 be.choose = Seç
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = Seçimi temizle
 # Label for close action.
 be.close = Kapat
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = İmleci ön görüntülemenin üzerine getirin v
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = Bildirim alması için birinden @bahsedin ve hakkında yorum yapın.
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 dosya seçildi} one{1 dosya seçildi} other{# dosya seçildi}} 
 # Label for open action.
 be.open = Aç
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/zh-CN.properties b/i18n/zh-CN.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = 取消
 # Label for choose action.
 be.choose = 选择
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = 清除选择
 # Label for close action.
 be.close = 关闭
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = 将鼠标指针悬停在预览上，然后使用
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = 评论并用 @ 通知相关人员。
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{已选择 0 个文件} other{已选择 # 个文件}} 
 # Label for open action.
 be.open = 打开
 # Next page button tooltip
diff --git a/i18n/zh-TW.properties b/i18n/zh-TW.properties
@@ -93,7 +93,7 @@ be.cancel = 取消
 # Label for choose action.
 be.choose = 選擇
 # Aria label for the clear selection button.
-be.clearSelection = Clear selection
+be.clearSelection = 清除選擇
 # Label for close action.
 be.close = 關閉
 # Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
@@ -605,7 +605,7 @@ be.noActivityAnnotationPrompt = 將游標停留在預覽上方，並使用底部
 # Message shown in
 be.noActivityCommentPrompt = 留言並「@提及」人員來通知人員。
 # Text shown to indicate the number of files selected
-be.numFilesSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 files selected} one {1 file selected} other {# files selected} } 
+be.numFilesSelected =  {numSelected,plural,=0{0 個檔案已選取} one{1 個檔案已選取} other{# 個檔案已選取}} 
 # Label for open action.
 be.open = 開啟
 # Next page button tooltip
