feat: add Claude Code PR Review workflow (#1415)

### 🔄 Changes
- A new GitHub Actions workflow, `claude-code-review.yml`, was added.
- This workflow uses the `auth0/auth0-ai-pr-analyzer-gh-action` action
to perform code reviews.
- The workflow is triggered by pull request reviews and issue comments.


### 💥 Impact
- This change will automate code reviews using Claude.
- This will improve code quality and reduce review time.
- There should be no performance impact.

### 📋 Checklist
- [ ] Code follows the project's coding standards
- [ ] Tests have been added/updated
- [ ] Documentation has been updated
- [ ] All tests are passing

Author: gyaneshgouraw-okta

.github/workflows/claude-code-review.yml

@@ -0,0 +1,13 @@
+name: Claude Code PR Review
+
+on:
+  issue_comment:
+    types: [ created ]
+  pull_request_review_comment:
+    types: [ created ]
+  pull_request_review:
+    types: [ submitted ]
+
+jobs:
+  claude-review:
+    uses: auth0/auth0-ai-pr-analyzer-gh-action/.github/workflows/claude-code-review.yml@main