Update docker/metadata-action action to v5.9.0 (#1509)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
|
[docker/metadata-action](https://redirect.github.com/docker/metadata-action)
| action | minor | `v5.8.0` -> `v5.9.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>docker/metadata-action (docker/metadata-action)</summary>

###
[`v5.9.0`](https://redirect.github.com/docker/metadata-action/releases/tag/v5.9.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/docker/metadata-action/compare/v5.8.0...v5.9.0)

- Add `tag-names` output to return tag names without image base name by
[@&#8203;crazy-max](https://redirect.github.com/crazy-max) in
[#&#8203;553](https://redirect.github.com/docker/metadata-action/pull/553)
- Bump
[@&#8203;babel/runtime-corejs3](https://redirect.github.com/babel/runtime-corejs3)
from 7.14.7 to 7.28.2 in
[#&#8203;539](https://redirect.github.com/docker/metadata-action/pull/539)
- Bump
[@&#8203;docker/actions-toolkit](https://redirect.github.com/docker/actions-toolkit)
from 0.62.1 to 0.66.0 in
[#&#8203;555](https://redirect.github.com/docker/metadata-action/pull/555)
- Bump brace-expansion from 1.1.11 to 1.1.12 in
[#&#8203;540](https://redirect.github.com/docker/metadata-action/pull/540)
- Bump csv-parse from 5.6.0 to 6.1.0 in
[#&#8203;532](https://redirect.github.com/docker/metadata-action/pull/532)
- Bump semver from 7.7.2 to 7.7.3 in in
[#&#8203;554](https://redirect.github.com/docker/metadata-action/pull/554)
- Bump tmp from 0.2.3 to 0.2.5 in
[#&#8203;541](https://redirect.github.com/docker/metadata-action/pull/541)

**Full Changelog**:
<docker/metadata-action@v5.8.0...v5.9.0>

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "before 4am on Monday" (UTC),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/astral-sh/ty).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS4xNTkuNCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQxLjE1OS40IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJpbnRlcm5hbCJdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/build-docker.yml

@@ -69,7 +69,7 @@ jobs:
 
       - name: Extract metadata (tags, labels) for Docker
         id: meta
-        uses: docker/metadata-action@c1e51972afc2121e065aed6d45c65596fe445f3f # v5.8.0
+        uses: docker/metadata-action@318604b99e75e41977312d83839a89be02ca4893 # v5.9.0
         with:
           images: ${{ env.TY_BASE_IMG }}
           # Defining this makes sure the org.opencontainers.image.version OCI label becomes the actual release version and not the branch name
@@ -129,7 +129,7 @@ jobs:
 
       - name: Extract metadata (tags, labels) for Docker
         id: meta
-        uses: docker/metadata-action@c1e51972afc2121e065aed6d45c65596fe445f3f # v5.8.0
+        uses: docker/metadata-action@318604b99e75e41977312d83839a89be02ca4893 # v5.9.0
         with:
           images: ${{ env.TY_BASE_IMG }}
           # Order is on purpose such that the label org.opencontainers.image.version has the first pattern with the full version
@@ -226,7 +226,7 @@ jobs:
 
       - name: Extract metadata (tags, labels) for Docker
         id: meta
-        uses: docker/metadata-action@c1e51972afc2121e065aed6d45c65596fe445f3f # v5.8.0
+        uses: docker/metadata-action@318604b99e75e41977312d83839a89be02ca4893 # v5.9.0
         # ghcr.io prefers index level annotations
         env:
           DOCKER_METADATA_ANNOTATIONS_LEVELS: index
@@ -273,7 +273,7 @@ jobs:
 
       - name: Extract metadata (tags, labels) for Docker
         id: meta
-        uses: docker/metadata-action@c1e51972afc2121e065aed6d45c65596fe445f3f # v5.8.0
+        uses: docker/metadata-action@318604b99e75e41977312d83839a89be02ca4893 # v5.9.0
         env:
           DOCKER_METADATA_ANNOTATIONS_LEVELS: index
         with: