Bug: "also offer to force export related documents, such as..." is appearing when you are force exporting a related document (recursion)

Recursion in this area, if it even works, will easily lead to force exporting the entire site. This is only supposed to go one level.