Bump commons-io and commons-lang3 to most recent versions

Author: kwin

pom.xml

@@ -120,12 +120,12 @@
     <dependency>
       <groupId>commons-io</groupId>
       <artifactId>commons-io</artifactId>
-      <version>2.15.1</version>
+      <version>2.16.1</version>
     </dependency>
     <dependency>
       <groupId>org.apache.commons</groupId>
       <artifactId>commons-lang3</artifactId>
-      <version>3.14.0</version>
+      <version>3.16.0</version>
     </dependency>
 
     <dependency>