HBASE-27557 [JDK17] Update shade plugin version (#4984)

Signed-off-by: Reid Chan <reidchan@apache.org>

Author: thangTang

hbase-protocol-shaded/pom.xml

@@ -146,6 +146,7 @@
       <plugin>
         <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
         <artifactId>maven-shade-plugin</artifactId>
+        <version>3.4.1</version>
         <executions>
           <execution>
             <goals>

hbase-shaded/pom.xml

@@ -83,7 +83,7 @@
         <plugin>
           <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
           <artifactId>maven-shade-plugin</artifactId>
-          <version>3.2.4</version>
+          <version>3.4.1</version>
           <executions>
             <execution>
               <id>aggregate-into-a-jar-with-relocated-third-parties</id>