fix: expose ansible-galaxy on the uv tool-install path (#5124)

Signed-off-by: Jeff Pullen <9343691+jeffcpullen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jeff Pullen <9343691+jeffcpullen@users.noreply.github.com>

Author: jeffcpullen

action.yml

@@ -101,7 +101,8 @@ runs:
       # SETUPTOOLS_SCM_PRETEND_VERSION=${{ github.action_ref || 'main' }}
       run: |
         if [[ "${{ inputs.setup_python }}" == "true" ]]; then
-          uv tool install --python ${{ inputs.python_version }} "ansible-lint[lock] @ git+https://github.com/ansible/ansible-lint@$GH_ACTION_REF"
+          # --with-executables-from requires uv >= 0.8.5 (provided by setup-uv latest above)
+          uv tool install --python ${{ inputs.python_version }} --with-executables-from ansible-core "ansible-lint[lock] @ git+https://github.com/ansible/ansible-lint@$GH_ACTION_REF"
         else
           echo "setup_python is false, using pip"
           pip install "ansible-lint[lock] @ git+https://github.com/ansible/ansible-lint@$GH_ACTION_REF"