chore(deps): bump schemas npm packages for Dependabot CVEs (#5114)

Author: sudhirverma

test/schemas/package-lock.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "dependencies": {
     "ajv-formats": "^3.0.1",
-    "js-yaml": "^4.1.1",
+    "js-yaml": "^4.3.0",
     "safe-stable-stringify": "^2.5.0",
     "ts-node": "^10.9.2",
     "vscode-json-languageservice": "^5.7.2"
@@ -20,6 +20,9 @@
   "directories": {
     "test": "./src"
   },
+  "overrides": {
+    "serialize-javascript": "^7.0.5"
+  },
   "scripts": {
     "compile": "tsc",
     "deps": "npx --yes npm-check-updates -u && npm install --ignore-scripts",