fix(@nguniversal/builders): address method Promise.prototype.then called on incompatible receiver error

Prerendering does not work when using Node.js versions that contain the following commit nodejs/node#43728 due to `loadesm` is now using `SafePromiseAll` which is not handled properly by zone.js.

Author: alan-agius4

modules/builders/BUILD.bazel

@@ -25,6 +25,7 @@ ts_library(
     deps = [
         "//modules/common/clover/server",
         "//modules/common/engine",
+        "//modules/common/tools",
         "@npm//@angular-devkit/architect",
         "@npm//@angular-devkit/build-angular",
         "@npm//@angular-devkit/core",

modules/builders/src/prerender/worker.ts

@@ -8,6 +8,7 @@
 
 import type { Type } from '@angular/core';
 import type * as platformServer from '@angular/platform-server';
+import type { ɵInlineCriticalCssProcessor } from '@nguniversal/common/tools';
 import assert from 'node:assert';
 import * as fs from 'node:fs';
 import * as path from 'node:path';
@@ -89,10 +90,6 @@ async function render({
   });
 
   if (inlineCriticalCss) {
-    const { ɵInlineCriticalCssProcessor: InlineCriticalCssProcessor } = await loadEsmModule<
-      typeof import('@nguniversal/common/tools')
-    >('@nguniversal/common/tools');
-
     const inlineCriticalCssProcessor = new InlineCriticalCssProcessor({
       deployUrl: deployUrl,
       minify: minifyCss,
@@ -118,13 +115,20 @@ async function render({
   return result;
 }
 
+let InlineCriticalCssProcessor: typeof ɵInlineCriticalCssProcessor;
 /**
  * Initializes the worker when it is first created by loading the Zone.js package
  * into the worker instance.
  *
  * @returns A promise resolving to the render function of the worker.
  */
 async function initialize() {
+  const { ɵInlineCriticalCssProcessor } = await loadEsmModule<
+    typeof import('@nguniversal/common/tools')
+  >('@nguniversal/common/tools');
+
+  InlineCriticalCssProcessor = ɵInlineCriticalCssProcessor;
+
   // Setup Zone.js
   await import(zonePackage);