diff --git a/app/nginx/dev.template.conf b/app/nginx/dev.template.conf
index dabd9127..6cdf2afd 100644
--- a/app/nginx/dev.template.conf
+++ b/app/nginx/dev.template.conf
@@ -46,7 +46,7 @@ http {
         }
 
         location ~ /api/.*$ {
-            proxy_pass              http://localhost:5000;
+            proxy_pass              http://127.0.0.1:5000;
             proxy_http_version      1.1;
             proxy_set_header        X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
             proxy_set_header        Host $http_host;
@@ -55,7 +55,7 @@ http {
         }
 
         location ~ /w/.*$ {
-            proxy_pass              http://localhost:5000;
+            proxy_pass              http://127.0.0.1:5000;
             proxy_http_version      1.1;
             proxy_set_header        X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
             proxy_set_header        Host $http_host;
diff --git a/app/nginx/prod.conf b/app/nginx/prod.conf
index 313caa41..2ea5f6c6 100644
--- a/app/nginx/prod.conf
+++ b/app/nginx/prod.conf
@@ -97,7 +97,7 @@ http {
         }
 
         location ~ /api/.*$ {
-            proxy_pass              http://localhost:5000;
+            proxy_pass              http://127.0.0.1:5000;
             proxy_http_version      1.1;
             proxy_set_header        X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
             proxy_set_header        Host $http_host;
@@ -107,7 +107,7 @@ http {
         }
 
         location ~ /w/.*$ {
-            proxy_pass              http://localhost:5000;
+            proxy_pass              http://127.0.0.1:5000;
             proxy_http_version      1.1;
             proxy_set_header        X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
             proxy_set_header        Host $http_host;