Require `...` arguments in module-type charts.

[samussiah]

Related to reactive modules in safetyGraphics. Affects:

• mod_demogRTF.R
• mod_lab_distribution.R
• mod_QT_OutlierExplorer.R
• mod_safetyOutlierExplorer.R