ci: update GitHub Actions workflow for unit tests run

Signed-off-by: Pierre-Yves Lapersonne <[email protected]>

Author: pylapp

.github/workflows/build-and-test.yml

@@ -69,7 +69,7 @@ jobs:
           bundle exec fastlane build_debug
 
   # Test the app with unit tests
-  ui-test:
+  unit-test:
     runs-on: macos-26
     steps:
       - name: Checkout code