[code sync] Merge code from sonic-net/sonic-buildimage:202405 to 202405 (#1124)

```<br>* 0d9df54 - (HEAD -> 202405) Merge branch '202405' of https://github.com/sonic-net/sonic-buildimage into 202405 (2025-05-15) [Sonic Automation]
* 5062309 - (head/202405) Fix package version conflict introduced by PR #15890 (#22598) (2025-05-14) [mssonicbld]<br>```

Author: mssonicbld

build_debian.sh

@@ -549,9 +549,6 @@ sudo https_proxy=$https_proxy LANG=C chroot $FILESYSTEM_ROOT pip3 install 'docke
 # Install scapy
 sudo https_proxy=$https_proxy LANG=C chroot $FILESYSTEM_ROOT pip3 install 'scapy==2.4.4'
 
-# The option --no-build-isolation can be removed when upgrading PyYAML to 6.0.1
-sudo https_proxy=$https_proxy LANG=C chroot $FILESYSTEM_ROOT pip3 install 'PyYAML==5.4.1' --no-build-isolation
-
 ## Note: keep pip installed for maintainance purpose
 
 # Install GCC, needed for building/installing some Python packages

dockers/docker-config-engine-bullseye/Dockerfile.j2

@@ -23,10 +23,6 @@ RUN apt-get install -y        \
 RUN pip3 install pyangbind==0.8.1
 RUN pip3 uninstall -y enum34
 
-# Fix armhf build failure
-# The option --no-build-isolation can be removed when upgrading PyYAML to 6.0.1
-RUN pip3 install PyYAML==5.4.1 --no-build-isolation
-
 # Install python-redis
 RUN pip3 install redis==4.5.4
 

dockers/docker-config-engine-buster/Dockerfile.j2

@@ -23,10 +23,6 @@ RUN apt-get install -y        \
 RUN pip3 install pyangbind==0.8.1
 RUN pip3 uninstall -y enum34
 
-# Fix armhf build failure
-# The option --no-build-isolation can be removed when upgrading PyYAML to 6.0.1
-RUN pip3 install PyYAML==5.4.1 --no-build-isolation
-
 # Install python-redis
 RUN pip3 install redis==4.5.4
 

sonic-slave-bullseye/Dockerfile.j2

@@ -581,8 +581,7 @@ RUN pip3 uninstall -y enum34
 RUN pip3 install j2cli==0.3.10
 
 # For sonic-mgmt-framework
-# The option --no-build-isolation can be removed when upgrading PyYAML to 6.0.1
-RUN pip3 install "PyYAML==5.4.1" --no-build-isolation
+
 {%- if CROSS_BUILD_ENVIRON != "y" %}
 RUN pip3 install "lxml==4.9.1"
 {%- endif %}

sonic-slave-buster/Dockerfile.j2

@@ -549,9 +549,6 @@ RUN pip3 install MarkupSafe==2.0.1
 RUN pip3 install Jinja2==3.0.3
 
 # For sonic-mgmt-framework
-# The option --no-build-isolation can be removed when upgrading PyYAML to 6.0.1
-RUN pip2 install "PyYAML==5.4.1" --no-build-isolation
-RUN pip3 install "PyYAML==5.4.1" --no-build-isolation
 
 {%- if CROSS_BUILD_ENVIRON != "y" %}
 RUN pip2 install "lxml==4.9.1"