fix(build): resolve 255 cspell errors across 51 files (#345)

- fix typos: documenation -> documentation, azurml -> azureml
- add 3 Azure service terms to azure-services.txt
- add 2 acronyms (RTDE, SIGALRM) to industry-acronyms.txt
- add ~35 project-specific terms to general-technical.txt

Closes #344

🔧 - Generated by Copilot

Author: WilliamBerryiii

.cspell/azure-services.txt

@@ -1,6 +1,9 @@
 adal
 adls
 adms
+amlarc
+azmk
+azurevpnconfig
 adminconsent
 afds
 agic

.cspell/general-technical.txt

@@ -1459,39 +1459,86 @@ mypy
 sandboxed
 
 # Azure NVIDIA Robotics Reference Architecture
+alizaidi
 amlignore
 anymal
 autolog
 azureml
+Burstable
 cartpole
 chkpt
+clusterpolicies
 coscheduling
+crds
 cudnn
+daemonset
+dbname
 DDPG
+dones
+envsubst
+epch
 erewbuffer
 flatdict
 gpuinstancetype
 gpuspot
+grdn
+imgmsg
+incluster
 infotensor
+instancetype
+instancetypes
 IPPO
 irewbuffer
 isaaclab
 isaacsim
+jtzh
 lenbuffer
+lerobot
+libgl
+lnkmpfy
+libglib
+localpath
 MAPPO
 meks
+nanosec
 nvcr
 nvml
+nvidiadrivers
 oauthtoken
+oldsha
+onnxscript
+opset
 osmoauth
+osmorobo
+PGPASSWORD
 pgadmin
+podgroups
+podmonitors
+portforward
+prebundle
+pyav
 pyglet
+qjqy
 pylance
 PYTHONHASHSEED
 PYTHONPATH
+rclpy
+readall
 redisenterprise
+relayserver
 rewbuffer
+rhysd
 rslrl
+savez
+secretproviderclass
 skrl
+smpl
+sslmode
+stosmorbt
+tensordict
 timestep
 timesteps
+traj
+ueks
+unnormalization
+updt

.cspell/industry-acronyms.txt

@@ -1,5 +1,7 @@
 AAOS
 ASME
+RTDE
+SIGALRM
 BCDR
 BYOK
 CAIRA

CHANGELOG.md

@@ -102,7 +102,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 * **deploy:** implement robotics infrastructure with Azure resources ([#9](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/issues/9)) ([103e31e](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/commit/103e31eb481356b3c19d0ed9f7e8a4b320dd6d1b))
 * **deploy:** integrate Azure Key Vault secrets sync via CSI driver ([#32](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/issues/32)) ([864006b](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/commit/864006b3af8dabd17d73748dfbc610c10fc3e1a1))
 * **devcontainer:** enhance development environment setup ([#28](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/issues/28)) ([a930ac0](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/commit/a930ac00565fcb29ef01c3df3e58d40b0aa196ee))
-* **docs:** documenation updates ([#27](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/issues/27)) ([3fcc6b6](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/commit/3fcc6b6f69439f112e47b42e292abfd747ff282c))
+* **docs:** documentation updates ([#27](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/issues/27)) ([3fcc6b6](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/commit/3fcc6b6f69439f112e47b42e292abfd747ff282c))
 * initial osmo workflow and training on Azure ([#1](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/issues/1)) ([ff5f7df](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/commit/ff5f7df55ddb474e72e8f508120b1c69a24d9d7d))
 * **instructions:** add Copilot instruction files and clean up VS Code settings ([#36](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/issues/36)) ([6d8fb2c](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/commit/6d8fb2c14f7703cd3ee233a11d4370c5d35ecb75))
 * **repo:** add root capabilities and reorganize README ([#17](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/issues/17)) ([4aede6f](https://github.com/Azure-Samples/azure-nvidia-robotics-reference-architecture/commit/4aede6fb33fecd066748c198d12fee288b427596))

docs/azureml-validation-job-debugging.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # AzureML Validation Job Debugging Summary
 
 **Date**: December 3, 2025
-**Branch**: `feat/azurml-job-support`
+**Branch**: `feat/azureml-job-support`
 **Status**: 🔄 In Progress - Blocked on Storage Authentication
 
 ## Objective