Try relaxing the requirements on the urllib3 version

apdavison · apdavison · commit bd239d569e61 · 2025-08-25T17:22:09.000+02:00
diff --git a/api/requirements.txt b/api/requirements.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-urllib3 <=1.26.15
+urllib3
 uvicorn
 fastapi
 itsdangerous
diff --git a/api/requirements.txt.lock b/api/requirements.txt.lock
@@ -28,5 +28,5 @@ starlette==0.46.1
 text-unidecode==1.3
 tqdm==4.67.1
 typing_extensions==4.12.2
-urllib3==1.26.15
+urllib3==2.5.0
 uvicorn==0.34.0
